Critique du « Guide de survie de l’illustrateur », par Illustration Québec

guide de survie de l'illustrateur

//English version at the end of this article.

Ceci est ma deuxième critique de livre (la première étant 15 steps to freelance illustration) sur le thème de l’illustration. Et je peux dire que les gens du Québec ont un très bon guide entre les mains. Plus de 100 pages couleur, illustrées par les membres de l’association des illustrateurs du Québec (aujourd’hui IQ), ce livre couvre tout ce qui touche le Québec dans notre métier. On y parle du marché, du statut de travailleur, de l’aide financière, de l’Illustrateur (oui, avec un grand « i »), des promotions, des droits d’auteur, des contrats, de la tarification et des affaires. Il y a même une entrevue avec Brad Holland sur le Stock.

Ce livre devrait être obligatoire à l’école pour tous ceux qui veulent faire une carrière en illustration. Il est basé sur plusieurs ouvrages anglais (Starting your career as a freelance illustrator, Graphic Artist Guild Handbook Pricing & Ethical Guidelines…) très populaires et adaptés à notre marché. Il est très agréable à lire et sa structure en fait un livre de référence efficace.

Même si j’adore ce livre, je dois être honnête, il y a des fois où j’aurais aimé avoir un exemple concret (fictif ou non). Un plan d’affaires ou une soumission/contrat/facture par exemple. Ce livre s’adresse à des « visuels » après tout. Une autre petite chose,  l’exemple du guide sur la facturation/contrat est parfait et je crois qu’avec la vente du guide, ils auraient pu donner un code de téléchargement ou avoir accès à ces documents en format PDF. Ça serait un bonus fort intéressant pour le lecteur.

Les deux meilleures sections sont celles de la promotion et du guide de tarification. Utiles et précises, ces sections sont les plus complètes du guide. Bref, ce guide est un outil merveilleux si vous êtes un illustrateur québécois.

Illustration : Marie Mainguy
Prochaine critique : How to grow as an Illustrator par Michael Fleishman

//Translation by google…

This is my second book review (the first 15 steps to freelance illustration) on illustration. And I can say that the people of Quebec have a very good guide in their hands. Over 100 color pages, illustrated by members of the association des illustrateurs du Québec (now IQ), this book covers everything that affects our business in Quebec. It talks about the market, employment status, financial aid, the Illustrator (yep, with a capital « i »), promotions, copyrights, contracts, pricing and business . There’s even an interview with Brad Holland on the stock.

This book should be in schools for those who want a career in illustration. It is based on several English books (Starting Your Career as a Freelance Illustrator, Graphic Artist Guild Handbook Pricing & Ethical Guidelines …) very popular and suitable for our market. It is very pleasant to read and its structure makes it an effective reference book.
Even though I love this book, I must be honest, there are times where I wish I had a concrete example (fictional or not). A business plan or a bid / contract / invoice for example. This book addresses to « visual person » after all. Another small thing, the example of the guide on the billing / contract is perfect and I believe, with the sale of the guide, they could have a download code or have access to these documents in PDF format. That would be a bonus very interesting for the reader.

The two best sections are those of promotion and pricing guide. Useful and accurate, these sections are the most complete. In short, this guide is a wonderful tool if you are a Quebec illustrator.

Illustration : Marie Mainguy
Next review : How to grow as an Illustrator by Michael Fleishman

Donnez votre avis